第14章 灯火旺盛的地方(1)
- 落不定的尘埃:阿来藏地随笔(中外名家随笔精华)
- 阿来
- 4548字
- 2017-09-07 14:09:08
1 马尔康地名释义
在藏语中间,“马尔”这个词是油、酥油的意思。“康”的意思是房子、地方。所以,很多人按直译的意思说,马尔康这个地方的意思是酥油房子。
这种释名法,并不违背词义,但...
后续精彩内容,上QQ阅读APP免费读
登录订阅本章 >
1 马尔康地名释义
在藏语中间,“马尔”这个词是油、酥油的意思。“康”的意思是房子、地方。所以,很多人按直译的意思说,马尔康这个地方的意思是酥油房子。
这种释名法,并不违背词义,但...