包活

【原文】

一医药死人儿，主家诟之曰：“汝好好殡殓我儿罢了，否则讼之于官。”医许以带归处置，因匿儿于药箱中。中途又遇一家邀去，启箱用药，误露儿尸。主家惊问，对曰：“这是别人医杀了，我带去包活的。”

【译文】

一个医生把别人家的小孩医死了，主人生气地骂道：“你把我的孩子好好安葬了，咱都好说，不然的话，我就到官府告你。”医生答应带回去好好安葬，就把尸体装在药箱里。刚走到半路，另一家人又请他请去看病。他打开药箱用药时，不小心小孩的尸体露了出来被主人看见了。主人大惊，问是怎么回事。医生说：“这是别人医死了的小孩，我要带回去把他医活。”