如果我的手能将叶子摘取

一九一九年十一月十日

格拉纳达

我将你的名字呼唤

在漆黑的夜晚

当星星到月亮上

去饮水

当隐蔽叶子的枝条

已经入睡。

我感到胸中空洞

缺少音乐和激情。

疯狂的钟摆在歌唱

古老死去的时光。

我将你的名字呼唤

在漆黑的夜晚，

我觉得你的名字

从没有这么遥远。

比任何星星都遥远，

比细雨还要伤感。

我会不会像当年

那样爱你？

难道有什么过失在我心中？

既然云雾已经消散

我还等什么别的激情？

它纯洁而又平和？

啊，要是我的手指

能将月亮的叶子摘净！