多元文化视野中的美国族裔诗歌研究

最新上架

• 会员

  只有新的神咬过爱的苹果：聂鲁达诗集

  聂鲁达应当是汉语世界里最知名的西语诗人之一，但即使如此，仍有不少作品尚未译介，《燃烧的剑》（Laespadaencendida）就是其中的遗珠。这本出版于1970年的诗集，是聂鲁达晚期创作中别开生面的一部。《燃烧的剑》则是一曲生命与希望之歌，是灾祸的压覆中对人类之爱的再次相信：“……本书就此结束并开始”。此处不见了那个呢喃着“今夜我能写出最悲伤的诗行”的惨绿少年，也不见了“美洲的爱与我一起攀登

  (智利)巴勃鲁·聂鲁达文学3.2万字
• 鲍勃·迪伦诗歌集：1961—2020（英汉对照）

  2016年诺贝尔文学奖作品，歌词因此首次进入经典文学殿堂。本书囊括鲍勃·迪伦逾半世纪的创作经典，收录其艺术生涯1961—2020年32张经典专辑近400首作品。中英对照，精注详注。正如诺贝尔文学奖颁奖词所说：迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立，他不是为了歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔斐的神谕在播报晚间新闻。他的作品之美就是最高的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌

  (美)鲍勃·迪伦文学37.3万字
• 穿越月色宁谧：叶芝诗歌新译与精注

  创作生涯长逾半个世纪的叶芝是西方现代文学史上承前启后的人物，他上承浪漫主义先辈，以勤勉而虔诚的创作接续着一个亘古常新的想象传统，构筑起自己完整而严谨的象征体系，又被视为现代主义文学的奠基人，从诸多名篇中浮现的巨大身影为无数后辈诗人瞻望。象征主义者叶芝同时也是思想深邃的哲学和历史研究者，他那些哲思深蕴的诗作以玄奥晦涩的风格著称，虽然中译本众多，但对于大部分读者来说，阅读它们的感受仍然如处云雾。本书的

  (爱尔兰)威廉·巴特勒·叶芝文学21.4万字